V

SV: vadarfågel, småvadare (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vadarfåglar)
EN: wading bird, wader, grallatorial bird, shorebird; See: http://en.wikipedia.org/wiki/Charadriiformes
FR: gralle, échassier (échasse=stylta)
LA: grallator=E stiltwalker
 
SV: vadarsvala, vadaresvala, halsbandsvadarsvala, rödvingad vadarsvala (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vadarsvalor)
EN: pratincole ['---l], collared/red-winged pratincole
FR: glaréole à collier, perdrix de mer, hirondelle de mer (Voir: http://www.oiseaux.net/oiseaux/glareole.a.collier.html)
LA: Glariola pratincola
 
SV: vaktel* (se Vaktel Wikipedia) ; vaktelunge; [dvärgvaktel är världens minsta hönsfågel]
EN: quail, common quail, European quail; young quail (See:http://en.wikipedia.org/wiki/Quail)
FR: caille des blés; cailleteau (Voir: Caille Wikipedia)
LA: Coturnix coturnix
 
SV: vakthund (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vakthund)
EN: watchdog, guard dog (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Guard_dog)
FR: chien de garde
LA: Canis
 
SV: val; valdjur (valar o delfiner) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Valar)
EN: whale; cetacean (whales & dolphins) (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Cetacea)
FR: baleine; cétacé
LA: Balaena; Order: Cetacea
 
SV: valack (<Valakiet i Rumänien)
EN: gelding (geld=kastrera, gälla)
FR: hongre, cheval châtré (hongre<hongrois= ungersk /metod/) (châtrer=castrer)
LA: Equus caballus /castratus/
 
SV: valhaj (världens största fisk) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Valhaj)
EN: whale shark (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Whale_shark)
FR: requin-baleine (Voir: http://fr.news.yahoo.com/un-requin-baleine-de-7-tonnes.html)(vidéo, Février 2012)
LA: Rhincodon typus
 
SV: vallhumla* (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Vallhumla)
EN: short-haired bumblebee/humble-bee* (Se: http://www.dn.se/nyheter/sverige/britter-vill-ha-svenska-humlor)
FR: Bombus subterraneus (Saknar franskt namn? Förslag: bourdon souterrain)
LA: Bombus subterraneus (utdöd?)
 
SV: vallhund
EN: shepherd dog, sheep dog
FR: berger, chien de berger (b.= fåraherde)
LA: Canis
 
SV: valp, unge; valpa
EN: pup, puppy, whelp; whelp
FR: poupée (= docka), chiot; mettre bas= valpa
LA: pupa, canicula
 

 Nästa sida

Visar träff 1–10 av 193

1—10 11—20 21—30 31—40 41—50 51—60 61—70 71—80 81—90 91—100 101—110 111—120 121—130 131—140 141—150 151—160 161—170 171—180 181—190 191—193

© P.O. Jacobson 1998

170000

Djur­ordlistan

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö


Latinsk–svensk:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z


Introduktion

ENGLISH