T

SV: tofsvipa, vipa, toppvipa, kovipa (No vibe) (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Tofsvipa)
EN: northern lapwing, pewit, peewit, pewer, green plover
FR: vanneau huppé (Voir: http://www.oiseaux.net/oiseaux/charadriiformes/vanneau.huppe.html)
LA: Vanellus vanellus
 
SV: tonfisk, vit tonfisk, tuna, albacora (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Tonfisk)
EN: tuna/-fish/, tunny/-fish/, albacore ['---], Northern/giant bluefin tuna
FR: thon blanc, germon
LA: Thunnus thynnus, Germo alalunga
 
SV: topi, korrigumantilop, sassaby (lyrantilop, bl a Kenya) (Se: en.wikipedia.org/wiki/Topi)
EN: topi, hirola, tiang (See: www.encyclopedia.com/doc/1E1-damalisk.html)
FR: topi, damalisque, hirola (Voir: fr.wikipedia.org/wiki/Image:Blesbok_sa_2003.jpg)
LA: Damaliscus lunatus/korrigum
 
SV: toppskarv (med lurvig tofs)
EN: shag, European shag, crested/green cormorant
FR: cormoran huppé/vert
LA: Phalacrocorax aristotelis/graculus
 
SV: tordmule, alka, alkfågel (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Tordmule)
EN: auk, razorbill, razorbilled auk
FR: alque/pingouin torde, petit pingouin, pingouin torda, gode
LA: Alca torda/islandica
 
SV: tordyvel (tord=dynga, yvel=vivel), bladhorning (Lamellicornia)
EN: dor/-beetle/, dorr/beetle/, dung/-beetle/, scarab, scarabaeid
FR: stercoraire (äv.=labb), bousier, un carabidé
LA: Geotrupes stercorarius (s.=som lever i dynga); Fam. Scarabaeidae
 
SV: tornfalk; amerikansk tornfalk (se även rödfalk)
EN: kestrel, European/rock kestrel, windhover, stannel, staniel; American kestrel
FR: crécerelle/des clochers; crécerelle d'Amérique (crécelle=skrikhals)
LA: Falco tinnunculus, Tinnuluncus alaudarius; Falco sparverius
 
SV: tornsnäcka
EN: spire shell; turritella, turritelloid, screw shell, towers
FR: paludine saumâtre (s.=med saltvattensmak); turritelle
LA: Hydrobia ulvae; Turritella communis (Kattegatt)
 
SV: tornsvala, (1978 omdöpt till:) tornseglare, regnspira
EN: common swift, martin, black martin/swift (S.N. 1996/3)
FR: martinet noir/apode (apode=fotlös)
LA: Micropus apus, Apus apus (=den fotlösa); Fam. Apodidae
 
SV: tornuggla* (Da slørugle)
EN: barn owl, white/silver/lich/church owl
FR: chouette/hibou des clochers (klocktorn), effraie des clochers (effrayer=skrämma)
LA: Tyto alba (a.=vit), Tyto alba guttata
 

  Föregående sida   Nästa sida

Visar träff 91–100 av 198

1—10 11—20 21—30 31—40 41—50 51—60 61—70 71—80 81—90 91—100 101—110 111—120 121—130 131—140 141—150 151—160 161—170 171—180 181—190 191—198

© P.O. Jacobson 1998

Djur­ordlistan

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö


Latinsk–svensk:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z


Introduktion

ENGLISH