S

SV: skrattmås (No hettemåkke) (Många bilder: http://www.birds.se/imgspec.asp?Qimg=384&Qlangues=Sv)
EN: pewit /gull/, common black-headed gull, laughing gull
FR: mouette rieuse, miaule, miaulard, goéland (r.=skrattande, miauler=jama)
LA: Larus ridibundus (r.=skrattande)
 
SV: skrikhavsörn, afrikansk fiskörn
EN: African fish-eagle, West African river eagle
FR: aigle pêcheur africain, pygargue vocifère
LA: Haliaeetus vocifer (vocifero=skrika högt)
 
SV: skrikstrandpipare, killdeer (namnet lär syfta på fågelns skrikande läte; jämför med det latinska namnet)
EN: killdeer /plover/
FR: pluvier vocifer, gravelot à double collier, gravelot/pluvier kildir, pluvier criard (c.=som skriker)
LA: Charadrius vociferus (vocifero=skrika högt)
 
SV: skruvget, markhor (skruvade horn; N Indien); besoarget (besoar kommer av de stenliknande bollar som bildas i magsäcken på denna get och som hade /har?/ magiska krafter. Persiskt ord=motgift!)
EN: markhor, markhoor, serpent eater, besoar goat
FR: markhor, bésoar, bezoar, etc. (b.=Concrétion pierreuse qui se forme dans le corps de certains animaux et à laquelle on attribuait autrefois des propriétés curatives et des vertus magiques)
LA: Capra falconeri, Capra megaceros; Capra hircus
 
SV: skräddare, vattenskinnbagge, vattenlöpare (Se: http://sv.wikipedia.org/wiki/Skräddare_(insekt))
EN: water-bug
FR: hydromètre
LA: Gerris lacustris/najas; Ordn. Hemiptera
 
SV: skräddarfågel (sångare, Indien, Ceylon)
EN: tailorbird
FR: fauvette couturière
LA: Orthotmus sutorius (s.=skomakare)
 
SV: skrännattskärra (Nordamerika)
EN: whippoorwill, whip-poor-will
FR: engoulevent /bois-pourri/ (b-p=murket trä)
LA: Antrostomus/Caprimulgus vociferus (vocifero=skrika högt)
 
SV: skräntärna* (No rovterne) (sv. frimärke 1994)
EN: Caspian tern
FR: sterne caspienne
LA: Sterna/Hydroprogne caspia/tschegrava
 
SV: skyggfisk, slemfisk
EN: blenny
FR: blennie pholis, bavèque, blennie baveuse, blennie coiffée
LA: Blennius pholis (+ flera var.) (Gr blennos=slem)
 
SV: skymningssvärmare, brunsvärtad s.
EN: bedstraw hawk
FR: sphinx de la garance (g.=krapp/rot/)
LA: Hyles gallii
 

  Föregående sida   Nästa sida

Visar träff 181–190 av 598

1—10 11—20 21—30 31—40 41—50 51—60 61—70 71—80 81—90 91—100 101—110 111—120 121—130 131—140 141—150 151—160 161—170 171—180 181—190 191—200 201—210 211—220 221—230 231—240 241—250 251—260 261—270 271—280 281—290 291—300 301—310 311—320 321—330 331—340 341—350 351—360 361—370 371—380 381—390 391—400 401—410 411—420 421—430 431—440 441—450 451—460 461—470 471—480 481—490 491—500 501—510 511—520 521—530 531—540 541—550 551—560 561—570 571—580 581—590 591—598

© P.O. Jacobson 1998

Djur­ordlistan

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö


Latinsk–svensk:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z


Introduktion

ENGLISH